[3-6550-01]マイクロプレートリーダーＭＰＲ－Ａ１００　取扱説明書や関連資料はありますか？

マイクロプレートリーダーＭＰＲ－Ａ１００(3-6550-01)の取扱説明書や関連資料はありますか？

カテゴリー :

回答

※取扱説明書第5版 2021年3月訂正　

　マイクロプレートリーダーＭＰＲ－Ａ１００　（3-6550-01）は、取扱説明書　第１～４版　ｐ１の９）に

　「光路、機械的動作などに対する自己補正と診断機能を搭載しています。」と記載していますが、

　　診断機能は有しております。診断の結果、不具合が検出された場合にはユーザーがその表示内容に応じて

対処する必要があります。したがって、自己補正機能はありません。

英文のマニュアルを確認しましたが、

「光路、機械的動作などに対する自己補正と診断機能を搭載しています。」に該当する英文は

"Self-checking optical path, mechanical motion.”となっているので診断機能のみで

自己補正については記載がありません。

マニュアルを翻訳した際に少し拡大解釈した可能性があります。

大変申し訳ございません。　2021/03/11

対象商品：3-6550-01

添付ファイル :: 3-6550-01　取扱説明書　2021年3月　第5版　Part1.pdf; 3-6550-01　取扱説明書　2021年3月　第5版　Part2.pdf