以下の通りです。
1)
「入力側圧力計、出力側圧力計 の最大値」と書くところです。
紙面のスペースの都合で変に省略しており申し訳ございません。
「使用圧力」は実際ボンベから出てくる圧力のことです。
例えば、「使用圧力:入口/14.8MPa(MAX)、出口/0.4MPa(MAX)」は、
「入口14.8MPaに調整して、出口は0.4MPaに調節する」という意味です。
2)
ネジ山が 右ネジ、左ネジという意味です。
水素とヘリウムは他とつなげないよう逆ネジになっています。
下記画像をご参照ください。
3)
出口にもう一つバルブがある「Rc1/4バルブ」では、
メインバルブではガス圧を調整しておき、出口バルブでガスのON-OFFができます。